This chapter is covered by the Auditors' Report.
|
2008 |
Real estate |
Machinery and other technical assets |
Other equipment, tools and installations |
Construction in process and advance payments |
Total |
|
Accumulated acquisition costs |
|
|
Opening balance |
4,611 |
5,697 |
16,672 |
675 |
27,655 |
|
Additions |
210 |
805 |
1,729 |
1,389 |
4,133 |
|
Balances regarding divested/acquired businesses |
– |
–5 |
–21 |
– |
–26 |
|
Sales/disposals |
–1,208 |
–775 |
–2,835 |
–33 |
–4,851 |
|
Reclassifications |
21 |
–50 |
1,284 |
–1,255 |
– |
|
Translation difference |
420 |
459 |
1,229 |
19 |
2,127 |
|
Closing balance |
4,054 |
6,131 |
18,058 |
795 |
29,038 |
|
Accumulated depreciation |
|
|
Opening balance |
–1,470 |
–4,013 |
–12,485 |
– |
–17,968 |
|
Depreciation |
–241 |
–865 |
–2,002 |
– |
–3,108 |
|
Balances regarding divested businesses |
– |
5 |
18 |
– |
23 |
|
Sales/disposals |
308 |
875 |
2,407 |
– |
3,590 |
|
Reclassifications |
–1 |
55 |
–54 |
– |
– |
|
Translation difference |
–141 |
–268 |
–851 |
– |
–1,260 |
|
Closing balance |
–1,545 |
–4,211 |
–12,967 |
– |
–18,723 |
|
Accumulated impairment losses, net |
|
|
Opening balance |
–117 |
–118 |
–148 |
– |
–383 |
|
Impairment losses |
– |
–4 |
– |
– |
–4 |
|
Reversals of impairment losses |
– |
– |
7 |
– |
7 |
|
Sales/disposals |
78 |
– |
– |
– |
78 |
|
Translation difference |
–8 |
–3 |
–7 |
– |
–18 |
|
Closing balance |
–47 |
–125 |
–148 |
– |
–320 |
|
Net carrying value |
2,462 |
1,795 |
4,943 |
795 |
9,995 |
|
2007 |
Real estate |
Machinery and other technical assets |
Other equipment, tools and installations |
Construction in process and advance payments |
Total |
|
Accumulated acquisition costs |
|
|
Opening balance |
4,551 |
5,005 |
15,135 |
457 |
25,148 |
|
Additions |
471 |
617 |
2,111 |
1,120 |
4,319 |
|
Balances regarding divested/acquired businesses |
10 |
170 |
104 |
– |
284 |
|
Sales/disposals |
–200 |
–311 |
–1,795 |
–77 |
–2,383 |
|
Reclassifications |
–186 |
135 |
864 |
–813 |
– |
|
Translation difference |
–35 |
81 |
253 |
–12 |
287 |
|
Closing balance |
4,611 |
5,697 |
16,672 |
675 |
27,655 |
|
Accumulated depreciation |
|
|
Opening balance |
–1,212 |
–3,679 |
–11,738 |
– |
–16,629 |
|
Depreciation |
–246 |
–573 |
–2,302 |
– |
–3,121 |
|
Balances regarding divested businesses |
4 |
7 |
17 |
– |
28 |
|
Sales/disposals |
14 |
294 |
1,759 |
– |
2,067 |
|
Reclassifications |
– |
–8 |
8 |
– |
– |
|
Translation difference |
–30 |
–54 |
–229 |
– |
–313 |
|
Closing balance |
–1,470 |
–4,013 |
–12,485 |
– |
–17,968 |
|
Accumulated impairment losses, net |
|
|
Opening balance |
–306 |
–154 |
–178 |
– |
–638 |
|
Impairment losses |
–84 |
– |
–6 |
– |
–90 |
|
Reversals of impairment losses |
263 |
9 |
25 |
– |
297 |
|
Sales/disposals |
1 |
27 |
10 |
– |
38 |
|
Translation difference |
9 |
– |
1 |
– |
10 |
|
Closing balance |
–117 |
–118 |
–148 |
– |
–383 |
|
Net carrying value |
3,024 |
1,566 |
4,039 |
675 |
9,304 |