Any person is hereby authorized to view, copy, print and distribute any document published by Ericsson on its WWW server provided that:

- the document is used for information purposes only

- the document is used for non-commercial purposes only

- reference to Ericsson is made when the document is used

Note that any product, process or technology described in a document on this server may be subject of other Intellectual Property Rights reserved by Telefonaktiebolaget LM Ericsson or any of its subsidiaries and not licensed hereunder.

 Conditions d'utilisation
Ericsson concède le droit de consulter, copier, reproduire et distribuer des exemplaires des documents contenus dans le site aux conditions suivantes:

- Les documents sont utilisés à des fins d'information seulement

- Les documents sont utilisés à des fins non commerciales

- Les mentions des droits d'auteurs Ericsson France soient visibles sur chaque exemplaire lors de l'usage de ces documents

A noter que tout produit, processus ou technologie décrits dans les documents présents sur le site peuvent faire l'objet d'autres droits sur la propriété intellectuelle réservés à Telefonaktiebolaget LM Ericsson ou toute autre de ses filiales et ne faisant pas l'objet de la licence ci-dessous.

Is the trademark or registered trademark of Telefonaktiebolaget LM Ericsson. All other product or service names mentioned in a document on this server are trademarks of their respective companies.

 Marques déposées
Est la marque déposée de Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Tous les autres noms de produits ou de services mentionnés dans les documents présents sur ce site sont des marques déposées de leurs compagnies respectives.

Information on this server is provided "as is" without any warranty of any kind, either express or implied, including but not limited to, the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose, or non-infringement.

The information herein may include technical inaccuracies or typographical errors. Changes may periodically be made to the information and will be incorporated in new editions of this document. Telefonaktiebolaget LM Ericsson may make improvements or changes in products and programs described in this publication at anytime without notice.

Les informations fournies sur ce site peuvent inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs de typographie. Des modifications peuvent être périodiquement apportées au site. La société Ericsson France peut apporter des améliorations et des changements sur les produits et les programmes décrits sur son site France à tout moment et sans notification préalable.

Ni la société Ericsson France, ni un tiers impliqué dans la création de ce site. ne peuvent être tenus pour responsables d'éventuels dommages directs ou indirects survenant lors de l'accès au site. ceci comprend les dommages causés par des virus susceptibles de contaminer votre configuration informatique.