We are delighted that you have decided to visit Guangdong Ericsson Training Center in Guangzhou. This folder will tell you more about our services, where to go and what to do in your free time. We will be happy to help you with any questions you might have or assist you in finding the information you need, and we promise to take good care of you so that you can concentrate on the main purpose of your visit-training.

非常感谢您选择了广东爱立信培训中心。我们很乐意为您提供全方位的优质服务。除了技术培训以外, 还将向您提供在食、住、玩、购物等休闲和娱乐信息，令您有宾至如归的感觉。

The training center in Guangzhou is one of several centers in China that are part of Ericsson’s training organization. We offer proactive and competitive expertise development solutions for customers and Ericsson’s employees within the Operator Segment, covering mobile and fixed Tele-and Datacom Solutions, as well as the business-oriented training needed to do network-based profit.

爱立信在中国设立了三个培训中心，广东培训中心是其中之一。我们为客户和员工提供专业、领先和出色的技术培训，培训内容覆盖了移动和公网、数据处理等技术课程，以及各种各样的业务导向的培训。

The course utilize professional and experienced technical-and business oriented instructors, providing an intensive hands-on teaching environment in which the groups are limited in size to ensure that all attendees get an opportunity to contribute

经验丰富的专业讲师，先进而完善的教学设备和优良的教学环境,  加上对课程规模的严格控制，令每位学员都有足够的听课和实操机会。