





- 情報通信分野の学術研究における、更なる発展、振興に寄与した研究者・技術者を表彰する エリクソン・アワードは2011年度で14年目を迎えました
- テレコミュニケーション・アワード受賞者は、スウェーデンのエリクソン本社 R&D 部門への視察旅行へ招待されます(2名様)
- アワードの授賞式* は11月 29日(火)16:00-19:00より、スウェーデン大使館(東京都港区)にて行われます
エリクソン・ジャパン株式会社(本社 東京都港区 代表取締役社長 フレドリック・アラタロ 以下エリクソン・ジャパン)は、エリクソン・ジャパンが主催する2011年度の「エリクソン・テレコミュニケーション・アワード」および「エリクソン・ヤング・サイエンティスト・アワード 」の受賞者を発表します。
2011年度は、末松 安晴 氏(公益財団法人高柳記念電子科学技術振興財団 理事長)を委員長とする審査委員会の厳正な審査の結果、以下の5名の方々が選出されました。(50音順 役職は2011年10月現在のものです。)
1.「エリクソン・テレコミュニケーション・アワード2011」 受賞者 1名
(表彰状、研究奨励金300万円、および副賞としてスウェーデンにあるエリクソン本社R&D部門訪問ツアーが贈呈されます。)
菊池 和朗 氏 (キクチ カズロウ / 東京大学大学院 工学系研究科電気系工学専攻 教授)
受賞研究分野: ディジタル・コヒーレント光ファイバー通信に関する研究
2.「エリクソン・ヤング・サイエンティスト・アワード2011」 受賞者 4名
(表彰状、奨励金50万円が贈呈されます。)
杉浦 慎哉 氏 (スギウラ シンヤ /株式会社豊田中央研究所 アソシエイトリサーチャー)
受賞研究分野:デジタル移動通信システムの信号処理に関する研究
Laakso Ilkka氏 (ラークソ イルッカ / 名古屋工業大学 研究員 兼 Research Fellow of Academy of Finland )
受賞研究分野:電波の安全性、特に生体への電磁波の影響に関する研究
更田 裕司 氏 (フケタ ヒロシ/東京大学 生産技術研究所 助教)
受賞研究分野:超低消費電力CMOSロジックLSI回路設計に関する研究
新津 葵一 氏 (ニイツ キイチ/群馬大学大学院 工学研究科 電気電子工学専攻 助教)
受賞研究分野:無線接続型三次元集積回路設計に関する研究
テレコミュニケーション・アワードを受賞された菊池 和朗 氏は、コヒーレント光ファイバー通信の先駆的研究により、超高速ディジタル・コヒーレント通信の基礎を確立し、現在ならびに将来の高速・広帯域通信の発展に大きく寄与した実績を評価されました。ヤング・サイエンティスト・アワードでは、いずれも極めてレベルの高い研究成果の中から、そのユニークさ、国内および世界で初めての成果、且つ将来の実用性を評価された若手研究者の方々が選ばれました。
エリクソン・ジャパンは、日本における社会的貢献活動の一環として、情報通信分野の学術研究における、更なる発展、振興に寄与した研究者・技術者を表彰する「エリクソン・テレコミュニケーション・アワード」を1997年に、また若手研究者を対象とした「エリクソン・ヤング・サイエンティスト・アワード」を1998年に創設しました。エリクソン・ジャパン 代表取締役社長フレドリック・アラタロ をエリクソン・アワード理事会 会長、歴代駐日スウェーデン大使をアワード理事会副会長にお迎えし、これまで、日本のみならず世界的に情報通信分野での貢献著しい研究者・技術者の方々が受賞されています。
本アワードが時代を担う有望な研究者への励みとなり、情報通信社会のさらなる発展へ寄与することを期待しています。
2011年エリクソン・アワードの授賞式* は11月 29日(火)16:00より、スウェーデン大使館(東京都港区)にて、現駐日スウェーデン大使ラーシュ・ヴァリエ氏ご臨席のもと開催されます。
ご来駕と取材を是非ともよろしくお願い申し上げます。出席および受賞者への取材を希望される報道関係者の方は、下記までご連絡ください。
「エリクソン・テレコミュニケーション・アワード2011」 及び「エリクソン・ヤング・サイエンティスト・アワード2011」授賞式
日時:11月29日(火)16:00-19:00
会場:〒106-0032 東京都港区六本木1-10-3-100 スウェーデン大使館
TEL: 03-5562-5050
地図:http://www.swedenabroad.com/Page____4608.aspx
下記申込内容をnatsuki.kawase@ericsson.comまでメールにて お知らせ下さい。
エリクソン・アワードの詳細および過去の受賞履歴等につきましては、以下よりご覧ください。
エリクソン・アワード・ホームページ:
www.ericsson.co.jp/ericssonawards
<2011年審査委員会 メンバー>
委員長
末松 安晴 公益財団法人高柳記念電子科学技術振興財団 理事長
委員
荒川 泰彦 東京大学 生産技術研究所 教授
安西 祐一郎 慶応義塾 学事顧問 大学理工学部 教授
大見 忠弘 東北大学 名誉教授
齊藤 忠夫 株式会社トヨタIT開発センター CTOチーフサイエンティスト
長尾 真 国立国会図書館 館長
宮原 秀夫 情報通信研究機構 理事長
安田 靖彦 東京大学 名誉教授 早稲田大学 名誉教授
(敬称略、50音順 役職は2011年10月現在のものです。)
Announcement of This Year's Winners: "Ericsson Telecommunications Award 2011" and "Ericsson Young Scientist Award 2011"
Ericsson Japan K.K. (Head Office in Minato-Ku, Tokyo, President and Representative Director, Fredrik Alatalo, hereinafter Ericsson Japan) hereby announces the winners of "Ericsson Telecommunications Award" and "Ericsson Young Scientist Award" for 2011 organized by Ericsson Japan.
In 2011 the five people given below were selected as a result of impartial evaluation of the screening committee with Dr.Yasuharu Suematsu (Chairman, Takayanagi Foundation for Electronics Science and Technology) as a chairman.
Grant and incentive are awarded to the winners for research activities of information and communication (I&C) technologies. In addition, the winner of the Telecommunications Award is invited to a tour to Ericsson Research in Sweden.
1. "Ericsson Telecommunications Award 2011" winner: 1 person
(certificate of commendation, extra prizes of JPY 3 million and inspection tour to Ericsson Headquarters (Sweden))
Dr. Kazuro Kikuchi (Professor, Department of Electrical Engineering and Information Systems, School of Engineering, Graduate School of the University of Tokyo)
“Research on Digital Coherent Optical Fiber Communications”
2. "Ericsson Young Scientist Award 2011" winners: 4 persons
(certificate of commendation, extra prize of JPY 500,000)
Dr.Shinya Sugiura (Associate Researcher, Toyota Central R&D Labs., Inc.)
Area of Award:”Research on Signal Processing in Digital Mobile Telecommunications Systems”
Dr. Laakso Ilkka (Researcher, Nagoya Institute of Technology and Research Fellow of Academy of Finland)
Area of Award:”Research on the Safety of Radio Waves, Particularly the Influence of Electromagnetic Waves on Living Bodies”
Dr. Hiroshi Fuketa (Assistant Professor, Institute of Industrial Sciences, the University of Tokyo)
Area of Award:”Research on the Design of Ultra-low Power CMOS Logic Circuits”
Dr. Kiichi Niitsu (Assistant Professor, Department of Electronic Engineering, Faculty of Engineering, Gunma University Graduate School)
Area of Award:Research on the Design of Wireless-3D Integrated Circuits
Dr. Kikuchi who has been selected to receive the Telecommunications Award was highly evaluated because of his significant contribution to the current and future development of high-speed wideband telecommunications, achieved by establishing the foundation of ultra-high speed digital coherent communications technology through his innovative studies in the area of coherent optical fiber communications. For the Young Scientist Award, from among the research achievements whose levels were all extremely high, the researches of young scientists with outstanding uniqueness, for being first in Japan and the world, and their future applicability were selected.
As a part of its social contribution activities in Japan, Ericsson Japan set up "Ericsson Telecommunications Award" in 1997 to commend researchers and engineers who have contributed to further development and promotion in academic research of the ICT area, and "Ericsson Young Scientist Award" in 1998 for young researchers. Having Fredrik Alatalo, President and Representative Director of Ericsson Japan K.K. as the president of the award board, and the Ambassador of Sweden in Japan as the vice-president of the award board, a number of researchers and engineers have been awarded to the present, who made outstanding contributions to the ICT area not only in Japan but in the world.
We expect this award will serve to encourage promising researchers bearing each era and contribute to further development of the information and communication society.
The ceremony of 2011 Ericsson Awards will be held from 16:00 on November 29th at the Swedish Embassy (Minato-ku, Tokyo) in the presence of Mr Lars Vargö, Ambassador. * Those in the press who wish to be present in the ceremony and interview the award winners are asked to contact the person in charge of public relations.
Press invitation to the award ceremony Announcement of This Year's "Ericsson Telecommunications Award 2011" and "Ericsson Young Scientist Award 2011" Winners:
Date & TIME: Tuesday, November 29th 16:00-19:00
PLACE: Swedish Embassy, 1-10-3-100 Roppongi, Minato-ku, Tokyo 106-0032
TEL: 03-5562-5050
MAP:http://www.swedenabroad.com/Page____4608.aspx
Please register by email to natsuki.kawase@ericsson.com with the following details:
Attendee’s Name:
Email Address:
Mobile Phone Number:
Company Name:
For details of Ericsson Award and the award history, please refer to the link given below.
Ericsson Awards Home Page:
www.ericsson.co.jp/ericssonawards
Members of 2011 Screening Committee
Chairman
Dr. Yasuharu Suematsu, Chairman, Takayanagi Foundatioin for Electronics Science and Technology
Committee members
Dr. Yasuhiko Arakawa, Professor, Institute of Industrial Sciences, the University of Tokyo
Yuichiro Anzai, Academic Advisor and Professor of Faculty of Science and Technology, Keio University
Dr. Tadahiro Ohmi, Professor Emeritus, Tohoku University
Dr. Tadao Saito, CTO, Chief Scientist, Toyota Info Technology Center Co. Ltd.
Professor Emeritus, The University of Tokyo
Dr. Makoto Nagao, President, National Diet Library
Dr. Hideo Miyahara, President, National Institute of Information and Communications Technology
Dr. Yasuhiko Yasuda, Professor Emeritus, The University of Tokyo
Professor Emeritus, Waseda University
(In the order of the Japanese syllabary. The titles are as of September 2011.)
- 〒105-0021 東京都港区東新橋 2-3-17 MOMENTO SHIODOME -Japan -電話番号: +81 (0)3 6721-3300