Skip navigation

エリクソンとシスコ、将来のネットワーク創出に向けて提携

Press release
Nov 12, 2015
  • 産業の垣根を越えて顧客の成長を促進し、イノベーションとデジタル化を加速する次世代の戦略的パートナーシップ
  • 業界最大の規模とサービスで、サービスプロバイダー、企業、IoT (Internet of Things) エコシステムに顧客価値の差別化を提供
  • 2018年までに両社それぞれに見込まれる売上増は、10億米ドル以上

ネットワーク、モビリティ、クラウドの開発と提供において業界を牽引するエリクソン (NASDAQ:ERIC) とシスコ (NASDAQ:CSCO)は、将来のネットワークの創出に向けて、ビジネスとテクノロジーの両分野に渡るグローバルなパートナーシップの締結を発表しました。今回の包括的な提携により、ルーティング、データセンター、ネットワーキング、クラウド、モビリティ、管理及び制御、グローバルサービスの提供に至る各分野で両社が持つ最高の技術とサービスの提供が可能となります。

両社が、今後提供していく顧客価値は以下の通りです。

  • サービスプロバイダーにエンド・ツー・エンドの製品及びサービスポートフォリオ、ならびに新しいビジネスモデルを促進する共同イノベーションを提供
  • 安全性の高いシームレスな屋内/屋外ネットワーク技術アーキテクチャにより、未来のモバイルエンタープライズ体験を創出
  • 両社のスケールとイノベーションを統合し、デジタル化政策やIoTの創出に必要なプラットフォームの構築とサービスを加速

モビリティ、クラウド、デジタル化が主導する世界における未来のネットワークには、アジリティ、自律性、高度な安全性を確保する新たな設計指針が必要となります。エリクソンとシスコは、デバイスやセンサーからアクセスネットワークやコアネットワーク、企業ITクラウドにいたるまで、5G、クラウド、IP、IoTを含めたネットワークアーキテクチャ全体にわたってリーダーシップを発揮し、この課題に共同で取り組んでまいります。

IT及びネットワーク全体にわたる管理運用に関するコンサルティング、統合、サポートなどの、グローバル規模のサービスを含め、エリクソンとシスコの両社が双方の能力を補完的に活用することで、お客様はビジネスの変革をより一層迅速に実行することが可能となります。

今回の提携は、基準アーキテクチャと共同開発、システムベースの管理及び制御によるネットワーク変革へのコミットメント、広範な再販売契約、主要新興市場セグメントにおける協力関係など複数の契約を含みます。両社は自由な共同イノベーションを実現し、また双方の顧客のために、FRAND方針(Fair, Reasonable And Non-Discriminatory)について協議し、それぞれの特許ポートフォリオのライセンス契約を締結することで合意しました。この契約の一環として、エリクソンはシスコからライセンス料を受領します。

エリクソンとシスコは相互に補完できる強力なパートナーであり、両社を合わせて5万6,000件を超える特許、110億米ドルの研究開発投資額、7万6,000名のサービス専門家を有し、180を超える国々の顧客にサービスを提供しています。

この戦略的パートナーシップは両社の今後10年間の成長と価値創出を牽引することになります。各社は2016年には収益を確保し、2018年までには10億米ドル以上の売り上げ増を見込んでいます。またこのパートナーシップにより、両社がそれぞれの取り組みと投資を成長市場に提供することで、新たなビジネスチャンスをもたらすと期待しています。

両社のメンバーで構成されるチームは、SDN/NFVおよびネットワーク管理及び制御に重点を置いた共同の取り組みにも着手します。

センタービュー・パートナーズ(Centerview Partners)は 戦略的パートナーシップについてアドバイスを提供しています。

両社及び各通信事業者のコメントは以下の通りです。

エリクソン 社長兼 最高経営責任者(CEO) ハンス・ヴェストベリ (Hans Vestberg)

「シスコと共にネットワーク化社会の進展に貢献できることを喜ばしく思います。第一に両社は、企業や業界のデジタルフォーメーションにおいてネットワークが果たす戦略的役割について、同じビジョンを共有しています。この協力関係は当初はサービスプロバイダーに注力しますが、その後は法人セグメントにおけるビジネスの創出に重点を移し、産業界全体におけるIoTサービスの規模拡大と導入を加速していきます。エリクソンにとってこのパートナーシップは、過去数年にわたって継続してきたIP戦略を強化し、自らを変革する上で重要な一歩となります」

シスコ 最高経営責任者(CEO)チャック・ロビンズ (Chuck Robbins)氏

「市場が目まぐるしく変化する中で成功する企業とは、適切な戦略的パートナーシップを築き上げ、イノベーション、成長、顧客価値の創造を加速できる企業です。今回の提携で、それぞれ輝かしいイノベーションの歴史と明確なビジョンを持ち、業界のリーダーである2社が手を結びます。シスコはこの1年間、エリクソンと共に将来の業界リーダーシップ戦略の策定に取り組んできましたが、今日からはその戦略を共に実行していきます。今回の協力関係は、両社の成長、お客様に対する比類なき価値の提供、通信業界における素晴らしいイノベーションをもたらしていくことでしょう」

ボーダフォン・グループ最高責任者(CEO)ビットリオ・コラオ (Vittorio Colao)氏

「エリクソンとシスコの提携を歓迎します。超高速ネットワーク、クラウドサービス、IoTがボーダフォンのお客様の中心的なニーズになりつつある今、このパートナーシップが通信業界全体のイノベーションのペースをさらに加速するものと考えています」

AT&T 会長兼最高責任者(CEO)ランドール・ステファンソン (Randall Stephenson)氏

「シスコとエリクソンの発表は、IPと無線ソリューションのシームレスな統合の重要性を明確に示すものです。この種の取り組みは、AT&Tが統合ソリューションに向けて過去4年間に打ち出した計画と投資に合致しています」

ベライゾン・コミュニケーションズ 上級副社長兼最高情報責任者(CIO)ロジャー・グルナーニ (Roger Gurnani)氏

「このグローバル・パートナーシップは、業界再編の引き金となる可能性を秘めています。エリクソン及びシスコと共に働けることを楽しみにしており、新しい無線技術の開発を加速するであろうパートナーシップの誕生に大いに期待しています」

報道関係の皆様へ

本資料は2015年11月9日に発表された報道資料の抄訳です。

エリクソンは通信技術とサービスを提供する世界有数の企業として、ネットワーク化社会 (Networked Society)の実現を目指して邁進しています。エリクソンは世界中の大手通信事業者との長期的な関係を通じて、人々、ビジネス、社会がそれぞれの可能性を追求し、持続可能な未来を創成しようとする取り組みを支援していきます。

エリクソンのサービス、ソフトウェア、インフラストラクチャ、特にモバイル、ブロードバンド、クラウド分野におけるそれらの技術は、通信とその他の分野における事業の改善、効率の向上、より良いユーザー体験の提供、新しいビジネス機会の創造を実現します。

180カ国で事業を展開し、11万5000人を超える社員を擁するエリクソンは、グローバルな事業規模と、テクノロジーおよびサービスにおけるリーダーシップを備えています。エリクソンは今日、25億人を超えるエンドユーザーへのサービスをサポートしています。世界のモバイルトラフィックの40%以上がエリクソンの提供するネットワークを利用しています。エリクソンは、我々のソリューションとそれらを活用するお客様が常に時代の最先端にいられるよう、研究開発への投資を行っています。

エリクソンは1876年に設立され、本社所在地はスウェーデンのストックホルムです。2014年の売上高は331億USドル (2,280億SEK)です。エリクソンは、NASDAQ OMXストックホルム およびNASDAQニューヨーク証券取引所に上場しています。

www.ericsson.com/jp/
twitter.com/EricssonJapan
www.facebook.com/EricssonJapan
www.youtube.com/user/EricssonJapanComms

シスコシステムズ社について

Cisco Systems Inc.(NASDAQ:CSCO)は、インターネット/イントラネットの基盤となるネットワーク関連機器を提供する世界的なプロバイダーです。1984年米国カリフォルニア州サンノゼに設立されました。ルータ「Cisco」シリーズ、スイッチ「Catalyst」シリーズ等のハードウェアから、世界のデファクト・スタンダードとなっているネットワークOS「Cisco IOS」、IPテレフォニー、ワイヤレス、ストレージ、セキュリティ、ネットワークドホーム、オプティカル等アドバンスド・テクノロジー分野のソリューション・製品まで幅広くかつ多国籍に提供しております。シスコシステムズは、企業・団体・組織の生産性向上をお手伝いするために、NVO(Networked Virtual Organization)を提唱しています。
シスコ社の会社概要・詳細は以下のWebサイトでご参照頂けます。
www.cisco.com/web/JP

お問い合わせ先

エリクソン・ジャパン株式会社
マーケティング&コミュニケーション本部
Email: info.k@ericsson.com

シスコシステムズ合同会社
プレスルーム 岡本
TEL: 03-6434-2426
Email: press-jp@cisco.com
URL: www.cisco.com/jp/go/news